70° anniversario della Liberazione: tutte le iniziative in aprile e maggio

In occasione del Settantesimo anniversario della Liberazione il Comune di Trieste propone, accanto ai consueti momenti di riflessione sulla memoria, un articolato programma di iniziative per la città e per le scuole, con l’obiettivo di offrire, anche nella forma dell’intrattenimento, spunti e approfondimenti sui cruciali fatti che hanno segnato Trieste nell’aprile del 1944 e nell’aprile del 1945, in un contesto crescente di attesa per la fine della guerra. In collaborazione con IRSLM – Istituto Regionale per la Storia del Movimento di Liberazione nel Friuli Venezia Giulia e Cooperativa Bonawentura, per la prossima settimana il Comune di Trieste ha in programma alcuni appuntamenti fondati sul racconto storico nelle forme espressive del teatro, del cinema  e della musica, l’idea è  creare una rievocazione storica nei linguaggi del teatro e della musica dando luogo, anche alla luce degli altri eventi predisposti per l'occasione e rivolti a tutta la cittadinanza, ad una sorta di happening della memoria.

Da tempo l'IRSML- FVG opera a favore del mondo della scuola in forza di una convenzione stipulata con il MIUR e la Rete degli Istituti che fanno capo all’Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione, di cui fa parte fin dall’origine, e di un protocollo d’intesa sottoscritto con l’Ufficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia e l’Area Educazione, Università, Cultura, Ricerca e Sport del Comune di Trieste.

L’iniziativa è frutto di un più articolato progetto scientifico che da alcuni anni fa capo all’Istituto, teso a valorizzare i fondi archivistici conservati e di recente acquisizione, nonché la raccolta di testimonianze di prima e seconda generazione, includendo il portato degli eventi familiari. A quelle fonti sono ispirati i testi teatrali che attingono ad un importante patrimonio documentario. Per le produzioni cinematografiche si presentano pellicole meno note, di produzione italiana e jugoslava, in grado di riproporre il clima politico dell’epoca e che hanno le caratteristiche proprie dell’instant-movie, cioè realizzate con evidenti finalità propagandistiche ma non prive di un certo valore artistico per l’impegno di registi, sceneggiatori e attori di fama. L’iniziativa, organizzata in collaborazione con la Cooperativa Bonawentura, partecipano anche la Cappella Underground e Narodna in Študijska Knjižnica – Biblioteca Nazionale Slovena. E’ prevista la partecipazione di studiosi, attori e musicisti affermati a livello nazionale.

Domenica 26 aprile, ore 20
Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale
Spettacolo “Lo stabilimento”
di Romina Colbasso con la collaborazione di Teresa Oriani, Maria Beatrice Papagni, Pamela Ursic e Davide Pes
regia di Riccardo Amodeo

con: Ludovico Armenio, Margherita Baggi, Tess Bernardis, Matteo Busetti, Caterina Cesario, Romina Colbasso, Lorenza Crise, Anna Facchini, Lorenzo Gallo, Matteo Giugovaz, Sara Maggiore, Maria Beatrice Papagni, Nicholas Serli, Pamela Ursic, Francesca Valente

I ragazzi del Gruppo Teatro del Liceo “F. Petrarca” mettono in scena il racconto di uno dei momenti più oscuri della nostra storia: la vicenda del lager della Risiera di San Sabba. Un lavoro teatrale originale che ha già ottenuto importanti riconoscimenti a livello nazionale e che è stato anche un lavoro di ricerca storica sui documenti del processo celebrato a Trieste nel 1976.

a cura di Liceo classico e linguistico “F. Petrarca”, Trieste
in collaborazione con Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale

Martedì 28 aprile, ore 15 - 21
Galleria del Tergesteo
Festa della Liberazione

ore 15
“0-44”, periodico dell'ANPI-VZPI provinciale di Trieste: presentazione della rivista bilingue
ore 15.30
Incontro con Partigiani e Deportati della provincia di Trieste
ore 16.30
Testimonianze partigiane: letture a cura della Casa internazionale delle donne e di SKD Associazione culturale “Tabor”
ore 17.15
Parole e musica per la Liberazione: lettura scenica con Maurizio Zacchigna e Adriano Giraldi
ore 18
Ricerca storica e Resistenza: tavola rotonda con gli Istituti di ricerca storica della Regione Friuli Venezia Giulia
ore 19
Incontro con le Associazioni dei Partigiani e dei Deportati di Italia, Slovenia e Croazia
ore 20
Parole e musica per la Liberazione: lettura scenica con Maurizio Zacchigna e Adriano Giraldi

a cura di: ANPI-VPZI, Associazione nazionale partigiani d'Italia, Trieste
ANED, Associazione nazionale ex deportati, Trieste
ANPPIA, Associazione nazionale perseguitati politici italiani antifascisti
in collaborazione con Casa internazionale delle donne
SKZ Tabor/ACS Tabor
Comitato per il monumento di Servola
Casa del lavoratore teatrale
Casa della musica
con la partecipazione di IRSML FVG
Istituto friulano per la storia del movimento di Liberazione, Udine
Centro isontino di ricerca e documentazione storica e sociale “Leopoldo Gasparini”, Gradisca d'Isonzo
Istituto “L.ivio Saranz”, Trieste
Istituto provinciale per la storia del movimento di liberazione nell'età contemporanea, Pordenone 
Narodna in študijska knjižnica Trst/Biblioteca nazionale slovena e degli studi, Trieste
ANPI Gorizia, ANPI Udine, Associazioni partigiane slovene di Koper/Capodistria, Sešana/Sesana, Nova Goriza

martedì 28 aprile, ore 11-13
Auditorium Museo Revoltella, Via Diaz 27
La morte esalta la vita. Mario Maovaz: un rivoluzionario sentimentale
di Roberto Spazzali
con Alessandro Mizzi, Maurizio Zacchigna e Sara Alzetta
musica di Andrea Pandolfo eseguite da Andrea Pandolfo e Aleksander Ipavec

Mario Maovaz viene fucilato dalle SS il 28 aprile 1945 a Opicina, assieme ad altri 10 ostaggi. A pochi giorni dalla conclusione della Seconda guerra mondiale si spegne la vita tragica ed eroica di un uomo, nato a Spalato nel 1880, che ha dedicato la sua esistenza in nome dei valori mazziniani di libertà e democrazia. La sua storia viene narrata attraverso le pagine delle memorie inedite del figlio, in un dialogo serrato e appassionante.

Martedì 28 aprile, ore 18.30
Auditorium Museo Revoltella
Proiezione del film “Corriere diplomatico” di Henry Hathaway, 1952, 97 min
Il clima della Guerra fredda, nella lotta tra agenti statunitensi e sovietici nel contendersi importanti documenti sul treno tra Salisburgo e Trieste mette la cittá al centro dell¹immaginario popolare dell¹epoca, come luogo di intrighi internazionali e di spie, non andando troppo lontano dalla realtá. Un film che segna l¹inizio del fortunato genere cinematografico dei film di spionaggio.

a cura di Comune di Trieste, Area educazione, università, ricerca, cultura e sport
IRSML FVG Casa del cinema, Trieste

Martedì 28 aprile, ore 20.30
Multicultura center, via Valdirivo 30
XI edizione della rassegna "Cinema e Resistenza"
Proiezione del film "Anni difficili" di Luigi Zampa, 1947, 113 min

a cura di Circolo cinematografico "Charlie Chaplin", Trieste
in collaborazione con Comitato pace, convivenza e solidarietà "Danilo Dolci", Trieste

Mercoledì 29 aprile, ore 17
Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale
Inaugurazione della mostra “Fotografare la memoria”
Le narrazioni fotografiche delle prime due edizioni di “Fotografare la Memoria” trovano spazio nella Risiera di San Sabba da cui ogni anno parte il viaggio di “Promemoria Auschwitz”, un progetto che porta studenti delle scuole secondarie di secondo grado in visita al ghetto di Cracovia e ai campi di concentramento e sterminio di Auschwitz-Birkenau. Il progetto ha guidato gli studenti a cogliere attraverso la fotografia i segni della memoria con cura e passione e a trasformare lo scatto fotografico in racconto visivo. 

a cura di Comune di Trieste, Servizio biblioteche civiche
in collaborazione con Poli di aggregazione giovanile del Comune di Trieste
Associazione culturale “DotART”, in collaborazione con 
Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale

giovedì 30 aprile, ore 11-13
Auditorium Museo Revoltella, Via Diaz 27
Io vi porterò con me. Laura e tutti gli altri
di Roberto Spazzali
con Laura Bussani e Nikla Petruška Panizon
musica di Andrea Pandolfo eseguite da Andrea Pandolfo e Aleksander Ipavec
in collaborazione con Narodna in študijska knjižnica / Biblioteca nazionale slovena e degli studi

Un gruppo di giovani, poco più che adolescente, la guerra, l'utopia della cospirazione iniziata, quasi per gioco, in un salotto di una famiglia borghese che trasforma in una vicenda struggente l'esistenza di una generazione immolata fino all'immolazione. Il ricordo di Laura Petracco e di tutti gli altri in un dialogo serrato tra due donne divise dal destino e unite dalla tragedia della morte degli amici più cari.

Giovedì 30 aprile, ore 20.30
Multicultural center, via Valdirivo 30
XI edizione della rassegna "Cinema e Resistenza"
Proiezione del film "Corbari" di Valentino Orsini, 1946, 87 min

a cura di Circolo cinematografico "Charlie Chaplin", Trieste
in collaborazione con Comitato pace, convivenza e solidarietà "Danilo Dolci", Trieste

Giovedì 30 aprile, ore 20.30 
Auditorium del Museo Revoltella, Via Diaz 27
Concerto: 
"VERBOTEN MUSIK - quando il jazz e lo swing si suonavano di nascosto"
A cura di Cooperativa Bonawentura 
Quartetto jazz con voce recitante

Lunedì 4 maggio ore 17.30
Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale
“Memorie di donne nel 70° della Liberazione”
Un'occasione per ricordare il ruolo determinante e ancora poco conosciuto della partecipazione femminile alla guerra di Liberazione.

ADEI – WIZO, Associazione donne ebree d'Italia
ANPI/VZPI, Associazione nazionale partigiani d'Italia
UDI/ZžI , Unione donne in Italia, in collaborazione con Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale

Domenica 31 maggio, ore 18
Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale
Festival Viktor Ulmann, edizione 2015
Concerto di musica concentrazionaria dell'Ensemble Alraune
musiche di Z. Schul, Günter Raphael, W. Lutoslawski, E. Schulhoff, B. Bartòk

Stefano Zanobini, viola
Andrea Landi, violoncello
direzione artistica di Davide Casali

a cura di Associazione “Musica libera”, Trieste
in collaborazione con Civico museo della Risiera di San Sabba, Monumento nazionale

TUTTE LE INIZIATIVE SONO A INGRESSO GRATUITO FINO AD ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILI
GLI SPETTACOLI DEDICATI ALLE SCUOLE SONO APERTI ANCHE AL PUBBLICO NEL LIMITE DEI POSTI NON PRENOTATI DALLE SCUOLE 

INFO: risierasansabba@comune.trieste.it

Giovedì 14 maggio, ore 15 - 18.30
Venerdì 15 maggio, ore 9.30 - 13 / 15 - 18.30
Magazzino delle Idee, Corso Cavour, ingresso lato mare
Convegno internazionale “Passaggi di memoria. La trasmissione generazionale del trauma”

a cura di Provincia di Trieste
in collaborazione con Comitato scientifico del “Laboratorio della Memoria”
(Associazione delle Comunità Istriane; Associazione Nazionale ex Deportati; Associazione Nazionale Partigiani d’Italia; Associazione Nazionale Perseguitati Politici Italiani Antifascisti; Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia; Associazione Volontari della Libertà - Sezione di Trieste; Comune di Trieste; Federazione delle Associazioni degli esuli istriani, fiumani, dalmati; Istituto per la Storia del Movimento di liberazione nel Friuli-Venezia Giulia – Trieste; Istituto Regionale per la Cultura Istriana – Trieste; Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati – Trieste; Unione degli Istriani - Libera Provincia dell’Istria in esilio; Università degli Studi di Trieste)

Tutte le iniziative di cui sopra sono a cura del Comune di Trieste, Area Educazione, Università, Ricerca, Cultura e Sport e di IRSML FVG in collaborazione con la Cooperativa Bonawentura e sono tutte ad ingresso gratuito e libero, con possibilità di prenotazione per le scuole (scuole secondarie di secondo grado e le classi terze delle scuole secondarie di primo grado) per gli spettacoli della mattina scrivendo a: 
berti@comune.trieste.it 
costantini@comune.trieste.it